What small museums actually need from software

Not more features. Fewer systems, faster entry, and something a volunteer can learn in an afternoon.